DEFAULT 

Перевод слова доклад на английский

Демид 2 comments

Журнал издается на русском языке тиражом экземпляров. Кроме того, русский язык был официально признан языком межэтнического общения. Additional information in Russian can be found here. The Convention and related documents are made available in Russian by the competent authority. К вербальной ноте был приложен текст нового закона на русском языке.

Several speakers welcomed the achievement of the web pages in the Russian language. Три канала узбекского телевидения отводят значительное эфирное время для передач на русском языке.

3000 самых важных слов английского языка

Three channels of Uzbek television devote a considerable amount of broadcasting time to programmes in Russian. Информация на русском языке размещена на этом сайте.

[TRANSLIT]

Additional information in Russian can be found here. В эфире Первого канала Литовского радио ежедневно звучит минутная информационная программа на русском языке.

Реферат на тему межреберная невралгия77 %
Доклад масса в природе и технике54 %
Какое исследование провести в дипломной работе40 %

The First Channel of the Lithuanian Radio broadcasts a daily informational programme of thirty minutes in the Russian language. Исправить ряд опечаток в тексте на русском языке на странице Rectify a number of misprints in the text in Russian on page Поскольку русский язык широко распространен в Украине, доступ к документации на русском языке можно рассматривать в качестве адекватного промежуточного решения.

Since Russian is widely understood in Ukraine, access to the documentation in Russian can be considered an adequate solution for the time being.

Конвенция и другие важнейшие документы распространяются компетентными органами на русском языкекоторый после узбекского является в Узбекистане вторым по распространенности языком. The Convention and other vital documents are made available by the competent authorities in Russian which, after Uzbek, is the second language commonly used in Uzbekistan. Другие документы, считающиеся важными для осуществления Конвенции, также имеются лишь на русском языке.

Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы. Хозяин ресторана услышал что дядя не любит русский язык. Перевод с русского языка. После завершения окончательного редактирования эти тексты будут переведены на русский язык и опубликованы.

This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report. Примеры использования русские примеры использования для "доклад" Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. Russian В м году отклонили его доклад для участия в конференции по гипертексту. Russian И в нашем фильме мы хотим показать вам доклад об океане.

Перевод "на русском языке" на английский

Russian Этот доклад взволновал меня по нескольким причинам. Одновременно с этим, многие русские длинные высказывания переводятся одним-двумя словами в словарях английского языка. При переводе текста с русского языка переводчику требуется задействовать слова не только из активного словарного запаса, но и применять языковые конструкции из так называемого пассивного словаря.

[TRANSLIT]

Как и в случае с любым другим языком, при переводе русского текста помните, что ваша задача заключается в передаче смысла, а не в дословном переводе текста. Важно найти в языке перевода - английском - смысловые эквиваленты, а не подбирать слова из словаря. Представитель Беларуси выразил особую благодарность своей делегации за хороший и своевременный перевод доклада Группы на русский язык.

Перевод слова доклад на английский 9792

Она поручила секретариату как можно скорее обеспечить перевод иллюстрированного Глоссария на русский язык. It requested the secretariat to provide a Russian translation of the illustrated glossary as soon as possible.

Russian translation of the illustrated glossary as soon as possible. Дальнейшая работа по предварительному переводу этого руководства на русский язык была приостановлена из-за отсутствия средств. Further work on the preliminary translation that had been undertaken into Russian has not been resumed owing to lack of funds.

Перевод слова доклад на английский 1613

Russian has not been resumed owing to lack of funds. Особую озабоченность вызвало отсутствие переводов неофициальных документов на русский язык. Of specific concern was the lack of translation of unofficial documents into Russian. Официальным языком Организации является русский язык. The official language of the Organization is Russian. Впервые все делопроизводство было переведено на русский язык.

Мы также будем развивать русский язык и языки других казахстанских этносов. EN report.

For the first time, all proceedings were translated into Russian. Исследовательская группа просила секретариат ЕЭК ускорить перевод Справочника на русский язык. Португальский, греческий, конечно испанский, и немного русский язык.